Das große Städte-Duell
Hannover rockt mehr als Treffelstein.
Hannover
8:1
Treffelstein
Treffelstein in Bayern gegen Hannover. Ein Duell, auf das die Welt nicht gewartet hat – hier ist es trotzdem.
Die Disziplinen
-
Wikipedia-SprachversionenHannover172 Treffelstein38Punkt Hannover – Regel: Mehr Sprachen = weltberühmter. Hannover wird auch auf Walisisch erklärt.
-
Könige von Großbritannien gestelltHannover5 Treffelstein0Punkt Hannover – Regel: Mehr Könige gewinnt. Georg I. bis Wilhelm IV. – gern geschehen, England.
-
Uni im WelfenschlossHannoverJa (Leibniz Universität) TreffelsteinLeider neinPunkt Hannover – Regel: Wo andere Könige wohnen, wird in Hannover gelernt.
-
Einwohner pro km²Hannover2.559 Treffelstein46Punkt Hannover – Regel: Dichter = urbaner. Echtes Großstadtgefühl.
-
BreitengradHannover52,37° N Treffelstein49,42° NPunkt Hannover – Regel: Weiter oben auf der Karte = steht über den Dingen.
-
Grad der Verstädterung (Destatis)Hannoverdicht besiedelt TreffelsteinländlichPunkt Hannover – Regel: Städtischer gewinnt. Hier ist der Spätkauf näher.
-
Jahre VW-Bulli-ProduktionHannover70 (seit 1956) Treffelstein0Punkt Hannover – Regel: Ohne Bulli kein Woodstock-Feeling. Danke, Hannover.
-
Pferderasse mit StadtnamenHannoverHannoveraner TreffelsteinNopePunkt Hannover – Regel: Die erfolgreichste Sportpferderasse der Welt trägt unseren Namen.
-
Anreise-BonusHannover– Treffelstein1 EhrenpunktPunkt Treffelstein – Regel: Damit die Heimfahrt nicht so traurig wird.
Das war deutlich. Hannover verbeugt sich höflich.
Endstand Hannover 8 : 1 Treffelstein nach 9 Disziplinen.
Spielbericht
- Anpfiff. Die Stadionuhr zeigt Kröpcke-Zeit.
- 5' Wikipedia-Sprachversionen: 172 gegen 38. Was für ein Auftakt! 1:0
- 17' Könige von Großbritannien gestellt: 5 gegen 0. Wahnsinn! 2:0
- 25' Uni im Welfenschloss: Ja (Leibniz Universität) gegen Leider nein. Kaum zu glauben, aber wahr. 3:0
- 31' Einwohner pro km²: 2.559 gegen 46. Und wieder trifft Hannover. 4:0
- 40' Breitengrad: 52,37° N gegen 49,42° N. Die Fans singen „Wind of Change“. 5:0
- Halbzeit: 5:0. Pausenmusik: Scorpions.
- 49' Grad der Verstädterung (Destatis): dicht besiedelt gegen ländlich. Hannover lässt den Ball laufen. 6:0
- 60' Jahre VW-Bulli-Produktion: 70 (seit 1956) gegen 0. Ein Treffer wie aus dem Bilderbuch. 7:0
- 71' Pferderasse mit Stadtnamen: Hannoveraner gegen Nope. Eiskalt verwandelt. 8:0
- 90' Anreise-Bonus: Ehrentreffer für Treffelstein! Hannover applaudiert höflich. 8:1
- Abpfiff. Die Spieler tauschen Trikots. Hannover bekommt beide.
Zahlenspiele
- Alle Einwohner von Treffelstein passen gut 51-mal in die Heinz-von-Heiden-Arena von Hannover 96. Bei Heimspielen wäre also noch Platz.
- Den Roten Faden (4,2 km) müsste man knapp 92-mal hintereinander auslegen, um von Treffelstein nach Hannover zu kommen.
- Treffelstein liegt 469 m höher als Hannover – das sind 4,8-mal die Kuppel des Neuen Rathauses übereinander.
- Zu Fuß nach Hannover: rund 107 Stunden. Das reicht für 1.235-mal „Wind of Change“ in Dauerschleife.
Die Respekt-Ecke
Treffelstein liegt 524 m hoch. Da oben ist die Luft bestimmt herrlich. Hut ab. Ändert aber nichts am Ergebnis.
Taktik-Tipp für die Revanche
Einen künstlichen See ausheben. Hat bei uns auch geklappt.
Wusstest du?
- Im Neuen Rathaus stehen vier Stadtmodelle: Hannover 1689, 1939, 1945 und heute.
- Von 1714 bis 1837 regierten die Kurfürsten und Könige von Hannover gleichzeitig Großbritannien.
Steckbrief Treffelstein
- Einwohner
- 952
- Fläche
- 20,9 km²
- Einwohner pro km²
- 46
- Höhe
- 524 m ü. NN
- Postleitzahl
- 93492
- Kfz-Kennzeichen
- CHA
- Kreis
- Landkreis Cham
- Bundesland
- Bayern
- Reisegebiet
- Bayerischer Wald
- Entfernung nach Hannover
- 385 km Luftlinie
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis), Gemeindeverzeichnis, Gebietsstand 30. September 2026 (Fläche und Einwohner 31.12. des Vorjahres); Höhe, Ersterwähnung, Partnerstädte, Wikipedia-Sprachversionen, Geburtsort-Angaben: Wikidata Q511207; Kfz-Kennzeichen: Wikidata. Die Zahlen sind echt. Die Regeln nicht ganz.